Shit like this is why I won’t buy another handheld console again until they can smoothly run the latest games at at least 1440p 240hz (I was initially going to say 4K but 1440 is enough for a small screen IMO).
I don’t care if it takes a decade or more, I’m happy with my desktop; I’ll wait.
The PS5 is also running on midrange hardware from 2019. 40 FPS is to be expected when playing a brand new game on 5-year-old parts.