Pokemon : make a “I’ve played this game since RBY, skip tutorial” button
Shooters : MTX in every corner of every menu need to go. I want an option that turns it all off.
Full RPG’s : scalable stats option that allow a player to skim class options instead of 900 options per class. So if you want TPG lite it automatically just “levels up” your class for you.
Games in general being over 60gb is an immediate “I ain’t installing this shit” - make minimal install package options.
Halo : make an actually coherent story. This one isn’t an option or setting…
To be fair, Xbox game pass cloud gaming, there are “peak times” where you may have to wait for an instance to open up. It really only happened for me on MS flight sim. But still notable