Odyssey is alright. Plenty of generic creators syncing YouTube channels to there, including some surprisingly big ones. I follow them through the subscribe via RSS option though so I can’t say for sure what lies outside the bubble of creators I follow
I usually follow creators through RSS, so I mix and match platforms avoiding YouTube for any creator that cross posts. A lot cross post to Odyssey though so if you wanted to have like one app in addition to YT that’d probably be the way to go, or at least worth checking out.