I picked up Tunic on the summer sale and am finishing that up.
Imo it’s a little too cumbersome to comfortably play on the deck. Totally possible and it does work thanks to community controller presets but I feel limited playing on the deck compared to when I play on mouse and keyboard and a full size monitor.
It helps a lot when wanting to play on the deck while also charging it.