Americans who understand the first amendment will tell you that freedom of association is inseparable from freedom of expression. The government (plus its agents) is the only entity constrained by the First Amendment. Everyone else benefits from it, including certain instance owners who don’t want to associate with certain others.
You know, I’d love to read things that are written to be read, not something that reads like the storyboard to PCG’s video content for this item.