I work for a large enterprise and build ML model monitoring pipelines fairly frequently—this will be a more in depth but similar use case to what you’re asking.
We use Grafana (visualization) and Prometheus (timeseries db)—they’re built for this use case exactly. Tons of info out there on how to build, configure, connect to your sensors, and deploy it.
Dude I’m already in pain from trying to serve these models and you just have to go rub salt into my eyes. “Simplify your stack with <Tech>” they said. “Share your resources effectively and easily with <Tech>” they said. “Here’s your fuckin’ ‘Hello, World’ now GRTFM and buzz off” they said.
Working close to the metal do be like that.