Two ways come to mind.

One is tmux. The other is editing your .bashrc (I’m assuming your shell is bash, adjust accordingly if it’s a different shell) to have relevant info in your prompt (common is username@hostname).

Oh. also Windows Temrinal supports themes, and you can configure different commands to run when opening a given shell.