Cassette Beasts! It’s a monster collecting game. It adds a lot to the genre (definitely not a clone) and the music is awesome. It got amazing reviews so I’m not sure how hidden it actually is, but I really enjoyed it!