“Ah but you see, it’s not misleading at all! You really are purchasing a temporary license to watch the content!”

Considering how much leeway we give food companies to lie about how they label their products, I have absolutely no faith we’ll correct the advertising here either